.site-header {
    background: var(--background-color);
    border-bottom: 1px solid var(--border-color);
    padding: var(--spacing-lg) 0;
    width: 100%;
    font-family: 'Crimson Text', serif;
    position: relative;
    z-index: 10;
}

.header-content {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    padding: 0 var(--container-padding);
    max-width: var(--container-max-width);
    margin: 0 auto;
    width: 100%;
    box-sizing: border-box;
}

.brand {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    gap: var(--spacing-md);
}

.brand-title {
    color: var(--secondary-color);
    font-size: var(--font-xl);
    margin: 0;
    font-weight: 600;
    text-decoration: none;
    white-space: nowrap;
}

.brand-subtitle {
    color: var(--light-text);
    font-size: var(--font-md);
    margin: 0;
    font-weight: 300;
    white-space: nowrap;
}

.nav-tabs {
    display: flex;
    gap: var(--spacing-md);
    align-items: center;
}

.nav-tab {
    color: var(--secondary-color);
    text-decoration: none;
    padding: var(--spacing-sm) var(--spacing-md);
    border-radius: var(--radius-sm);
    transition: all 0.3s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
    font-weight: 500;
    font-size: var(--font-md);
    position: relative;
    overflow: hidden;
    background: transparent;
    white-space: nowrap;
}

.nav-tab::before {
    content: '';
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    height: 100%;
    background: rgba(var(--primary-rgb), 0.1);
    transform: translateY(100%);
    transition: transform 0.3s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
    border-radius: var(--radius-sm);
    z-index: -1;
}

.nav-tab:hover {
    transform: translateY(-1px);
    color: rgb(var(--primary-rgb));
}

.nav-tab:hover::before {
    transform: translateY(0);
}

.nav-tab.active {
    background: rgb(var(--primary-rgb));
    color: var(--background-color);
    transform: translateY(-1px);
    box-shadow: 0 2px 4px rgba(var(--primary-rgb), 0.2);
}

.nav-tab.active:hover {
    background: rgb(var(--primary-rgb));
    transform: translateY(-2px);
    box-shadow: 0 4px 8px rgba(var(--primary-rgb), 0.25);
}

/* 首页导航按钮样式 */
.home-page .nav-tab[href="/"].active {
    background: rgb(var(--primary-rgb));
    color: var(--background-color);
}

/* Bible Reading页面导航按钮样式 */
.nav-tab[href^="/books"].active,
.nav-tab[href^="/verses"].active,
.nav-tab[href^="/verse-detail"].active {
    background: rgb(var(--primary-rgb));
    color: var(--background-color);
}

/* 响应式设计 */
@media (max-width: 768px) {
    .header-content {
        flex-direction: column;
        gap: var(--spacing-md);
        text-align: center;
        padding: 0 var(--spacing-md);
    }

    .brand {
        flex-direction: column;
        align-items: center;
        gap: var(--spacing-xs);
    }

    .nav-tabs {
        justify-content: center;
        width: 100%;
        gap: var(--spacing-sm);
    }

    .nav-tab {
        padding: var(--spacing-sm) var(--spacing-md);
        font-size: calc(var(--font-md) * 0.95);
    }
}